Keine exakte Übersetzung gefunden für نبات البذور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نبات البذور

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Elles tuaient les cafards dans le bocal.
    ذلك النبات ذو البذور .الصفراء الضخمة، إذّ كان يطحنهم ،كان يلقيهم في الجرّةٍ .ومن ثم يراقب الحشرات تموت
  • Des opérations de boisement et de vulgarisation des techniques de semis sous couvert végétal en Asie et en Amérique latine sont explicitement citées comme utiles aux trois Conventions.
    وقد أشير صراحةً إلى أن عمليات التحريج والتوعية بتقنيات تغطية البذور بالنبات في آسيا وأمريكا اللاتينية مفيدة للاتفاقيات الثلاث.
  • Trois rapports mentionnent la synergie entre les Conventions : un concerne les questions de biodiversité et de ressources génétiques liées à la sécheresse ainsi que les systèmes d'agriculture de conservation incluant le semis sous couvert végétal au Cambodge ; un autre concerne un important système de formation sur les synergies en Chine ; un troisième traite de la question de l'adaptation aux changements climatiques dans le Golfe du Bengale et de l'adaptation aux tsunamis.
    وتشير ثلاثة تقارير إلى أوجه التآزر بين الاتفاقيات. فأحدها يتعلق بمسائل التنوع الأحيائي والموارد الجينية المرتبطة بالجفاف وكذا نظم الزراعة التي تقوم على المحافظة على الموارد والتي تشمل تغطية البذور بالنبات في كمبوديا؛ ويتعلق الثاني بنظام مهم للتدريب على أوجه التآزر في الصين؛ ويتناول الثالث مسألة التكيف مع التغيرات المناخية في خليج البنغال والتكيف مع حالات التسونامي.